Zum Inhalt springen

Espace Phase 1 - eingeschlagene Fahrgestellnummer nicht zu finden


Empfohlene Beiträge

Es geht um einen Renault / Matra Espace Phase 1 ( J11), erstzugelassen Anfang 1990 in Österreich. Die "Einbürgerung" des Autos in D scheitert im Moment daran, daß die eingeschlagene Fahrgestellnummer (FIN) nicht aufzufinden ist. Diese beiden Hinweise aus dem Espace-Forum habe ich gelesen, aber trotzdem nix gefunden:

http://www.espace-freunde.net/forum/index.php/m/384095/?srch =fahrgestellnummer+j11#msg_384095

http://www.espace-freunde.net/forum/index.php/m/279680/?srch =fahrgestellnummer+j11+eingeschlagen#msg_279680

Auch zwei Automechaniker, ein TÜV- und ein DEKRA-Prüfer haben vergeblich gesucht, und ich kenn langsam jeden Quadratzentimeter Spritzwand auswendig...

Da es hier im Forum ja auch den einen oder anderen Espace-Fahrer gibt - hat jemand noch ne Idee oder vielleicht gar ein Foto, das die Position der FIN zeigt? Wäre sehr hilfreich, denn ich würde die FIN natürlich gern einfach finden statt mich mit der Einschlagsanweisungs-Prozedur herumzuärgern, und langsam läuft die Zeit davon...

Vielen Dank & beste Grüße, Dietmar

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

@Silvercork Danke, ist aber glaub ich leider ne falsche Fährte: da ich nicht sicher bin, ob beim Espace die B-Säule wie üblich die zwischen den beiden Türen ist oder ob das bei diesem Auto schon die C-Säule ist, hab ich beide in Frage kommenden inspiziert: die sind komplett kunststoffummantelt, und es findet sich weder die FIN noch ein Matra-Symbol:

dj5x76b6srfrz9xqf.jpg

 

dj5x85bjf0o20shzb.jpg

 

dj5x8xq8c1zcdaww7.jpg

 

dj5x9qg8dfk1bdczr.jpg

 

Grüße, Dietmar

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hab das auch im Espace-Forum gepostet, auch da wird in der Antwort der Luftkasten im Motorraum Beifahrerseite angegeben, inkl. Foto:

http://www.espace-freunde.net/forum/index.php/t/55991/

Da wir vergleichend an einem baugleichen, ebenfalls 1990 allerdings in D erstzugelassenen J11 gesucht und auch nix gefunden haben, bleibt das räteselhaft.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  • 2 Wochen später...

Ich hab mal spaßeshalber den Haynes konsultiert: Da steht: 'on Phase 1 and 2 models two seperate vehicle identification plates are riveted to the engine compartment bulkhead on the right hand side'.

Im Prinzip also da, wo man es laut Links suchen würde. Die Spritzwand hast du abgesucht, beim meinem Espace II findet sie sich an der B-Säule, unten rechts hinten am Rahmen der vorderen Tür, das gilt laut Haynes ab Phase 3. Ich nehme an, da hast du schon geguckt.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Umgekehrt schließe ich daraus, dass es u.U. keine weitere Indentifikation gibt. Sagt der Renault-Händler irgendwas dazu?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden

Nutzungsbedingungen

Wenn Sie auf unsere unter www.andre-citroen-club.de und www.acc-intern.de liegenden Angebote zugreifen, stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu. Falls dies nicht der Fall ist, ist Ihnen eine Nutzung unseres Angebotes nicht gestattet!

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Impressum

Clubleitung des André Citroën Clubs
Stéphane Bonutto und Sven Winter

Postanschrift
Postfach 230041
55051 Mainz

Clubzentrale in Mainz
Ralf Claus
Telefon: +49 6136 – 40 85 017
Telefax: +49 6136 – 92 69 347
E-Mail: zentrale@andre-citroen-club.de

Anschrift des Clubleiters:

Sven Winter
Eichenstr. 16
65779 Kelkheim/Ts.

E – Mail: sven.winter@andre-citroen-club.de
Telefon: +49 1515 7454578

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV
Martin Stahl
In den Vogelgärten 7
71397 Leutenbach

E-Mail: admin@andre-citroen-club.de

×
×
  • Neu erstellen...