An meinem Xantia V6 war das Abdichten des Druckreglers fällig, der hat sowohl am Kunststoffdeckel für den Rücklauf als auch am stirnseitigen Metalldeckel rausgesuppt.
Die Angaben zu den benötigten O-Ringen (33 x 2 mm und 29 x 3 mm, aus NBR, SH 70) habe ich diesem Thread entnommen: http://forum.andre-citroen-club.de/showthread.php?74126-Druckregler-Reparatur, den passenden Auszug aus dem (alten) Werkstatthandbuch gibts hier zu sehen: http://forum.andre-citroen-club.de/showthread.php?113473-Teile