Hallo!

Gehört dieses Blech zu einer Ente!? Gehören da vielleicht sogar irgendwelche Lämpchen in die Öffnungen?! Ich hab mit einem Schalter experimentiert aber der passte da so gar nicht. Kann mir das jemand kurz erklären? Danke!!

Gesendet von iPhone mit Tapatalk

Belgische Enten (AZL3) hatten sowas ähnliches drin, das hier würde ich als zeitgenössisches Zubehör um 1960 einordnen.

Bearbeitet (5. Juni 201610 J. von jozzo_)

Es ist ein zeitgenössisches Zubehör aus Frankreich der frühen 50er Jahre, als es noch keine Blinkerschalter serienmäßig im 2CV gab.

(die belgischen sahen anders aus).

In die Öffnung links oben wurde meistens ein Parklichtschalter eingebaut, rechts oben wurde ein kleiner Blinkerschalter mit Kontrolleuchte eingebaut.

Er sah aber anders aus als die spätere Minuterie.

Das Blech wird zwischen Amperemeter und Lenksäule befestigt.

Morgen stelle ich ein Bild des kompletten Tableau ein, es liegt im Lager.

Gruß

Manni

Sehr gut erklärt.

 

Hier die belgische Version:

http://www.citroenet.org.uk/foreign/belgium/belgium3.html

Bearbeitet (6. Juni 201610 J. von EntenDaniel)

Ergänzung  zu Mannis  Erklärung: Das Blech mit Schalterbestückung heißt Clignotex und ist von Labinal.

Die Teile wurden massenhaft verkauft, als Besitzer von 9PS-Enten ab 1954 ihre Enten modernisierten durch Aufrüstung mit Blinkern an den hinteren Seitenwänden.

Uli

 

@Manni

Ich freue mich sehr auf das Foto. Würde das Clignotex (Danke an Uli) gern mal vollständig sehen

Gesendet von iPhone mit Tapatalk

Sieht man etwa hier:

 http://www.citronpaper.it/2cvads/2cvstartads.htm

Rechte Spalte unter Labinal gucken, im zweiten Prospekt von November 1951 ist ein bestücktes Clignotex abgebildet und die Schalter sind in ihrer Funktion beschrieben.

In Originalsprache, die nun mal wegen der Herkunft der 9PS-Enten nicht Deutsch ist.

Uli

Bin heute rst dazu gekommen Bilder zu machen.

Hier nun die versprochenen Bilder: