D wie "démarreur" (Anlasser) ist klar, S wie "Starter" (also Choke) ebenfalls, doch worum handelt es sich bei Bedienknopf C ? Etwa um eine manuelle Zündzeitpunktverstellung???

 

Klimaanlage?

C = Contact = Zündung

Bearbeitet (9. August 201610 J. von EntenDaniel)
c

vor 5 Minuten, EntenDaniel sagte:

C = Contact = Zündung

Commutateur um genau zu sein.

Damit schaltet man die Zündung ein, der Wagen hatte noch kein Zündschloß.

Beides ist zutreffend:

„Mettre le contact“ heißt Zündung einschalten.

„Commutateur d’allumage“ heißt das Bauteil Zündschalter.

 

Fragst du einen Franzosen, was das C bedeutet, wird er „contact“ antworten.

Grüße, Uli

Keyless entry, keyless go. Also doch. Man kann immer wieder nur staunen, wie weit der 2CV schon damals der Zeit voraus war.

Danke für eure klärenden Hinweise!

lg