Jump to content
Schlumpf

Einstellung Getriebehalter CX

Recommended Posts

Schlumpf

Moin,

Habe an meinem CX25 BVA die Getriebehalterung getauscht. Wie ist das einstellen lt. Werkstatthandbuch zu verstehen: soll mit den Einstellscheiben unter der großen Schraube am Getriebe ein Überstand der Halterung am Fahrschemel oder ein negatives Maß von 1mm eingestellt werden?

Grüße Sebastian 

 

large.1797153736_Screenshot_20200711-085838_OfficeMobile.jpg.6070ed66ce230e2c5fb5b13aac5556e2.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
TilDS

Hallo Sebastian - IMHO musst Du da ins fanzoesische Original gehen - klassischer Uebersetzungsfehler - am wahrcheinlichsten schiene mir: um 1mm WENIGER als das gemessene Spiel verringern, kann aber natuerlich auch 1mm MEHR sein - viel Erfolg - Til

Share this post


Link to post
Share on other sites
Schlumpf

Hat jemand das französische Original zur Hand?

Share this post


Link to post
Share on other sites
CX2500D

Das nicht, aber das alte Originalhandbuch. ich verstehe das so: Nicht 1 Millimeter Spiel sondern 1mm Übermaß der Motorgetriebeeinheit ggü dem lichten Einbaumaß

 

B4BDC1B9-EAE8-4BF9-8944-930E610FB4FC.png

Edited by CX2500D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Schlumpf

Perfekt:-) genau das ist in meinen alten Büchern nicht enthalten. Vielen Dank!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
TilDS

also doch weniger 🙂 - Til

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...