Kupplungsseil gerissen

Hallo, bei meinem Xantia Diesel ist das Kupplungsseil gerissen.

5 cm hinter dem Kupplungspedal, also direkt an der Spritzwand.

Das kurze Seilstück habe ich schon aus der Halterung am Kupplungspedal rausziehen können. Das war eine Sau-Arbeit. Die Abdeckung war zwar in 5 Min abmontiert. Dahinter ist zwischen den Pedalen aber überhaupt kein Platz. Bin gespannt, wie das neue Seil reingeht. Oder kann man noch eine weitere Abdeckung abbauen um Platz zu schaffen?

Dann habe ich versucht das andere lange Stück Seil im Mottorraum auszubauen. Dazu soll laut Reparaturanleitung von Bucheli der Filterkopf des Hydraulikbehälters ausgebaut werden und in einen speziellen Behälter gesteckt werden. Geht es nicht auch ohne Ausbau des Filterkopfes?

Allerdings kann man die Öffnung für das Kupplungsseil vom Motorraum aus nicht sehen. Ich habe mal mit der Hand gefühlt. Da sitzen irgentwelche Leitungen, die beim Herausziehen des Seiles ev. beschädigt werden könnten. Geht es mit einem Spiegel oder kann man das besser auf der Bühne von unten machen. Oder ist es doch besser die Auswechselung lieber durch die Werkstatt machen zu lassen?

Was kostet so ein Seil und wieviel muss man für die Montage veranschlagen (Arbeitseinheiten oder Stunden?).