Anmeldung mit französischen Brief

[rabbit218950310]

Kann mir jemand sagen wie ich meinen wagen angemeldet bekomme mit einen französischen Kfz-Brief oder was ich dafür brauch

[rabbit218950310]

Habe mir einen zx 2.0 16v gekauft bj.93 aber er soll schon 168 ps haben

[Pallas70]

Das wichtigste ist die Vollabnahme beim deutschen TÜV, außerdem brauchst Du die französische Carte grise und den Kaufvertrag.

Beispiel Hamburg (dürfte in anderen Ländern identisch sein):

http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/behoerden/inneres/landesbetrieb-verkehr/fahrzeugzulassung/01__zulassung/08-import/eu-gebrauchtfahrzeug/start.html

Gruß Jörg

[Dani81]

Einen ZX mit 163PS und 2l, RESPEKT!

Soweit ich weiß brauchst eine ABE für das Auto, da EU evt. auch EG-Genehmigung.

Ich würde dazu raten mal an der Zlassung einfach nachzufragen, oder Citroen zu kontaktieren.

Muß aber gestehen, dass dazu keine Ahnung habe.

Aber ich hoffe es klappt und gratuliere zur neuen Maschiene!

gruß

[Pallas70]

Wenn es dieses Auto mit den technischen Daten auch in Deutschland gegeben hat, sollte der TÜV die notwendigen Daten haben (eine Briefkopie kann aber hilfreich sein). Citroen wird Dir ein Datenblatt für 80 Euro verkaufen wollen, das war in meinem Fall (79er GS) nicht notwendig. Eine EU-Übereinstimmungserklärung wäre zwar noch einfacher, aber wahrscheinlich ist das Auto dafür zu alt. Stimmt schon: Zulassungsstelle fragen!

Gruß Jörg

[rabbit218950310]

ok dann gehe ich mal zur Zulassungsstelle danke aber trotzdem

[ACCM sigi]

Für meinen XM (aus der Schweiz) habe ich gebraucht: Schweizer Brief, Zollbescheinigung, TÜV-Gutachten (Vollabnahme nach §21), AU-Bescheinigung und wenn es ein jüngeres Auto mit höherem Wert gewesen wäre, wäre auch ein Kaufvertrag vonnöten gewesen (hatte ich zwar, wurde aber nicht gefragt).

Danach war die Zulassung einfach wie eine Umschreibung und kostete auch wie eine Umschreibung aus einem anderen Landkreis.