Citroen 2CV news for Xmas-Noël-Weihnachten-Keerstmas

Text translation / traduction: en Français - auf Deutsch - In het Nederlands (click or read below)

Dear Citroen and 2CV friends,

Driving 2CV on the icy roads now gives particular excitement here in the North.

Christmas is getting near again, so I just updated my crazy 2CV Stuff Collection at http://www.sitruuna.com/2cvstuff - the electronic fleamarket of 2CV and Citroen enthousiasts.

2cv Christmas cards (some new ones), cookie cutters, stickers, silver jewellery, magnets, puzzles, ties (also for kids!) ... perfect xmas presents. See my whole Citroen postcard collection (now 147 different ones). The sticker collection is big and has lot of new items. I hope you find something interesting.

- Quick delivery of goods. -

Download PDF leaflet: http://www.sitruuna.com/2cvstuff/2cvstuffXmas09.pdf. Feel free to distribute the information to you friends.

I wish all Citroen and 2CV friends nice last month of 2009.

Cheers and greetings from snowy Finland, Keep on ducking!

Jukka (member of Finnish 2CV Guild)

-----------------en Français -------------------

Chers amis Citroënistes et amis de la 2 CV

Noël approche. Permettez-moi donc de vous présenter ma nouvelle et assez incroyable collection d'objet en rapport avec notre chère 2 CV: http://www.sitruuna.com/2cvstuff/

Vous y trouverez les cartes de Noël 2 CV ainsi que beaucoup d'autres objets: formes pour patisseries, magnets, puzzles, beaucoup de nouvelles auto-collants, bijoux, cravates (pour enfants aussi)Šde parfaits cadeaux de Noël. Voyez ma collection de cartes postales Citroën (maintenant 147 références différentes).

- Livraison rapide! -

Télécharger PDF: http://www.sitruuna.com/2cvstuff/2cvstuffXmas09.pdf N'hésitez pas à transmettre ces informations à vos amis.

J'espère que vous trouverez de nombreux objets qui vous plaisent.

Je vous souhaite, amis Citroënistes et amis de la 2 CV, une très bonne fin d'année 2009.

Meilleurs souvenirs amicaux de Finlande.

Jukka (2CV club of Vaasa)

----------auf Deutsch -----------

Liebe 2CV und Citroen Fans,

Sehr schöne 2CV- und Citroën-Sachen für Weihnachten zu verkaufen: Postkarten (147 verschiedene), Silberschmuck, Plätzchen-Ausstechformen, Magnete, Puzzles, Krawatten (auch für Kinder), Aufkleber usw. http://www.sitruuna.com/2cvstuff/

Ich glaube, das könnte Ihr interessieren. Ich vertreibe die Citroën-Sachen nebenher aus Liebhaberei, es ist kein offizielles Gewerbe ;-)

PDF-info: http://www.sitruuna.com/2cvstuff/2cvstuffXmas09.pdf

Vielen Dank und beste 2CV-Grüße aus dem verschneiten Norden,

Ihr Jukka, Finnland (Mitglied des finnischen 2CV-Clubs)

----------In het Nederlands--------

Beste 2CV en Citroen fans,

Heel mooie 2CV & Citroen Dingetjes voor Kerstmis: Kerstmis-postkaarten, juwelen, kookvormpjes, magneten, puzzels, dassen, stickers (vele nieuwe)... Collection van 147 Citroen postkaarten. http://www.sitruuna.com/2cvstuff/

Deze kleine 'business' is slechts een deel van mijn 2CV hobby, en geen officiële onderneming.

PDF-info: http://www.sitruuna.com/2cvstuff/2cvstuffXmas09.pdf (U mag dit document vrij verdelen)

Hartelijk bedankt en beste 2CV groeten vanuit het sneeuwrijke Noorden,

Jukka, Finland (lid van de Finnish 2CV Guild)

http://www.sitruuna.com/2cvstuff