Hallo Cit-Gemeinde,

ich habe am Wochenende eine Freisprechanlage von Hama in meinen Xantia 1,8 16V eingebaut. Soweit hat alles gut geklappt, aber leider ist es mir nicht gelungen, die Radiostummschaltung (Mute) zu aktivieren. Als Radio habe ich das orginal Citroenradio mit CD und Lenkradfernbedienung drin. Weiß einer von euch, am welchem Pin vom ISO-Power-Block ich das Mute-Kabel von der FSE anschließen muß? Für eure Hilfe wäre ich euch sehr dankbar.

Ciao Bert

Hallo!

Also den Telefon-Mute ausgang musst Du auf Kleme 2 des unteren Steckers legen, aber die frage ist ob Dein Radio die Stummschaltung unterstützt, denn nicht alle Radio´s unterstüzen die Telefonstumschaltung, schau einfach mal in Deinem Radiohandbuch nach ob dort was über die Stummschlatung drinnen steht!

ansonsten wiegesagt Klemme zwei ist der untere linke Kontakt bei der Steckernase des Steckers A, auch erkennbar an der Nase am Rand und nicht mittiger Nase.

Gruss HDI-Thomas

Danke, werde ich versuchen. Ich meine, daß das orginal Cit-Radio die Stummschaltung unterstützt, weil man vom Lenkrad aus ja Mute betätigen kann.

Ciao Bert

Hi Bert,

ich hatte in meinen X2s das gleiche Problem. External Mute wird von den Original Xantia Radios (3035 bzw. 4035) nicht unterstützt. Die MUTE Taste an der Fernbedienung ist nicht an den externen MUTE Anschluß des Radios angeschlossen, sondern an den Steuerungs-Bus des Radios und ist somit nicht nutzbar.

Gruß, Sven

Danke für die schnelle und klare Info. Dann muß ich eben die Mute-Taste am Lenkrad drücken, wenn es klingelt (-:, geht ja auch.

Ciao Bert

Hi Bert,

ich nehme an, Du hast eine FSE mit eigenem Lautsprecher eingebaut. Warum keine mit "ohne eigenem Lautsprecher", dafür aber Überblendung auf die Radiolautsprecher ?? Die gibts auch vom Hama. Dafür braucht man aber zusätzlich ein Kabelsatz von C, der zwischen Lautsprecher, Lenkradbedienungsanschluss und FSE gesetzt wird. Dann werden die hinteren Lautsprecher leise geschaltet und auf die vorderen Lautsprecher geht das Telefon drauf. Bei den FSEs, die das können, gibt es dafür einen extra Anschluss. Im Gegenzug fehlt der Mute-Anschluss.

Bei der FSE mit Mute-Ausgang kannst Du auch folgenden Weg gehen:

Der Mute-Ausgang schaltet 12V durch. Damit steuerst Du jeden Lautsprecher mit einem separaten Relais an (Bosch mit Anschlüssen 85-86, 30-87a). Jedes Relais schaltet seinen Lautsprecher aus, wenn das Relais anzieht (mute = ein, also Tel. ist aktiv). Du musst dafür nur das Steuerkabel des jeweiligen Lautsprechers finden und am Relais auf 30-87a legen. Damit kannst Du zumindest die vorderen Lautsprecher stilllegen; die hinteren laufen mit unverminderter Lautstärke weiter. Bei entsprechender Anzahl Relais kannst Du natürlich alle Lautsprecher stummschalten. Dem Radio macht das nix aus, weil die Endstufen keine Leistung mehr abgeben. Das Steuerkabel eines Lautsprechers ist das Kabel, das aktiv "die Musik" vom Radio zum Lautsprecher leitet. Also nicht das "Massekabel" des Lautsprechers nehmen. Die Kabelbelegung sollte eigentlich in der Bedienungsanleitung stehen. Das Ganze ist eine schöne Fleißarbeit und etwas Materialschlacht.

Gruß von P.