Ich hab das Video jetzt nicht gesehen, aber aus der Beschreibung meine Meinung :
130 ist keinesfalls "schleichen", sondern die in D empfohlene Richtgeschwindigkeit. Rechts überholen ist eindeutig rechtswidrig, jemanden zu provozieren und am Überholen zu hindern kann man so oder so auslegen, je nach dem, wie gut der Anwalt ist ! Nein ich finde es nicht i.O. !!! Ich will nur sagen, daß die Rechtslage da nicht so eindeutig sein dürfte.
Ich halte das Rechtsüberholen für weitaus gefährlicher und zweifelhafter, als das Fahren mit 130 auf der linken Spur. Von "blockieren" kann bei 130 ja auch keinesfalls die Rede sein ! Wäre der jetzt 80 - 90 gefahren, kann man das sicher auch objektiv als blockieren bezeichnen. Der BMW-Fahrer kann sicher locker argumentieren, daß er dachte, daß da nur 130 erlaubt ist und sowieso keiner überholen kann/darf.
Fazit : Durchatmen, vergessen, weiterleben.