Mal wieder was neues aus Israel/Gaza
Übersetzung aus Haaretz-Artikel
Dieser Artikel veranschaulicht die israelische Psychose. Wer wissen will – in Israel und außerhalb – was Israel tut, weiß es. Israelische Soldaten tun in Gaza, im Westjordanland und im Libanon Dinge, die in ihrer Qualität nicht neu sind, sondern eher in ihrer Quantität. DIe Technologie ist eher neu.
Einige der Reaktionen auf den Artikel stammen von Soldaten, die von Reisen nach Indien erzählen und wie sie unter Drogeneinfluss anfangen, sich der Verbrechen, die sie begangen haben, zu rühmen. Es gibt alte Filme dazu, z.B. vom 2007.
Der Autor ist natürlich anonym, wie jeder, der als israelischer Soldat aussagt. Wenn Soldaten in der Vergangenheit ihre Anonymität bewahrten, weil sie Angst hatten, außerhalb Israels für ihre Verbrechen vor Gericht gestellt zu werden, ist es jetzt auch, weil sie befürchten, in Israel als Verräter angesehen zu werden. Früher liebte Israel die „Schießenden und Weinenden“ Soldaten, und Amos Oz veröffentlichte nach 1967 Geschichten von leidenden Soldaten. Vertreiben, töten, plündern – und sehr leiden.
Dieser Narzissmus verschlimmert sich, und der gesamte Artikel dreht sich um Israelis. Was daran interessant ist, ist, wie viel Wut die Soldaten gegenüber den höheren Kommandeuren haben, die sie Den Haag und der Welt ausliefern.
Der wütende Artikel über das höhere Kommando ist eine Performance der israelischen Perversion: Der Verbrecher legt die Waffe nicht nieder und sagt, dass er keine Verbrechen begehen wird. Es ist ihm völlig klar, dass er in Gaza eindringen soll. Die Tatsache, dass der Gazastreifen, wie auch das Westjordanland, der Libanon oder Syrien besetzte Gebiete sind, in denen israelische Soldaten überhaupt nicht sein sollten, existiert nicht. Die gesamte "Diskussion" (eher Slbstbeschäftigung) dreht sich darum, wie man es macht.
Er beschäftigt sich einfach über die Gruppenvergewaltigung: Es ist nicht in Ordnung, dass der Kommandant ihnen gesagt hat, sie sollen alte Menschen dafür verwenden, es ist nicht in Ordnung, dass die Kommandeure ihnen nicht genug Hunde oder Roboter gegeben haben, die Kommandeure wissen durch Wegschauen oder direkte Ansprache, dass Vergewaltigungen stattfinden, und wenn es an die Öffentlichkeit kommt, werden ein paar Soldaten scheinbar untersucht, um so zu tun, als ob. Und dann gehen die armen Soldaten anonym in die Medien, weil sie Angst haben und nicht wissen, „was das mit ihrer Psyche machen wird“ usw.
Nun:
Man muss das Rad nicht neu erfinden. Es gibt Literatur und viel Wissen über die Gräueltaten, die sie begehen, und über ihre Folgen und über diese perversen Mechanismen, die eine „Diskussion“ über die Vergewaltigung führen. Sie führen eine Scheindebatte über die Art und Weise der ethnischen Säuberung oder der Vernichtung.
Diesmal ist es einfach auf Hebräisch, das ist der ganze Unterschied.
Link im ersten Kommentar.
..............................
Anonym
Ein hochrangiger Offizier einer regulären Brigade
13.03.2025, 08:00 Uhr
Ich habe gesehen, dass sechs Untersuchungen der Militärpolizei wegen des Einsatzes von Palästinensern als menschliche Schutzschilde eröffnet wurden, und ich wäre fast erstickt. Ich habe in meinem Leben schon viel Vertuschung gesehen, aber das ist ein neues Rekordniveau. In Gaza werden menschliche Schutzschilde mindestens sechsmal am Tag eingesetzt. Wenn die Militärpolizei ihre Arbeit ernsthaft machen will, müssten sie mindestens 2.190 Untersuchungen eröffnen. Aber sie will nur, dass wir uns und der Welt erzählen können, dass wir uns selbst untersuchen, und deshalb haben sie ein paar Sündenböcke gefunden und ihnen die ganze Last aufgebürdet.
Ich war neun Monate in Gaza. Ich habe dort viele neue Verfahren gesehen. Eines der schlimmsten war das „Moskito-Verfahren“: Unschuldige Palästinenser, die gezwungen werden, in Häuser in Gaza einzutreten und sie „freizugeben“, das heißt, zu überprüfen, ob sich keine Terroristen oder Sprengsätze darin befinden. Wir nannten es verschiedene Namen: „Moskito-Verfahren“, „Shawishim“ (Sklaven), „Plattformen“.
Ich wurde erstmals im Dezember 2023 damit konfrontiert, zwei Monate nach Beginn des Bodenmanövers. Lange bevor der Mangel an „Stachel“-Hunden zum verrückten und inoffiziellen Vorwand für dieses verrückte und inoffizielle Verfahren wurde. Damals verstand ich nicht, wie verbreitet dies werden würde. Heute hat fast jede Einheit einen „Shawish“, und eine Infanterieeinheit betritt kein Haus, bevor ein „Shawish“ es freigegeben hat. Das bedeutet, dass es vier „Shawishim“ in einer Kompanie, zwölf in einem Bataillon und 36 in einer Brigade gibt. Mindestens. Wir halten eine Schicht von Sklaven, und die Militärpolizei versucht, sich mit sechs Untersuchungen herauszureden.
Ich war bei einem Treffen anwesend, bei dem einer der Brigadekommandeure dem Divisionskommandeur das „Moskito-Konzept“ als „notwendigen operativen Erfolg zur Erfüllung der Mission“ vorstellte. Es war so normalisiert, dass ich dachte, ich hätte Halluzinationen. Bereits im August, als diese Geschichte in Haaretz und in Zeugenaussagen, die bei Breaking the Silence eingingen, aufgedeckt wurde, erzählte eine hochrangige Quelle, dass sowohl der Generalstabschef als auch der scheidende Kommandeur des Südkommandos von dem Verfahren wussten. Ich weiß nicht, was schlimmer ist: dass sie nicht wissen, was in der Armee vor sich geht, oder dass sie es wissen und schweigen.
Ein halbes Jahr ist seit der Veröffentlichung des Artikels vergangen, und Soldaten haben weiterhin Palästinenser festgenommen und sie gezwungen, vor ihnen in Häuser und Tunnel einzutreten. Ich wartete darauf, den Generalstabschef und den Kommandeur des Südkommandos etwas sagen zu hören – es geschah nicht.
Die höchsten Ebenen vor Ort wissen seit über einem Jahr von menschlichen Schutzschilden, und niemand hat versucht, dies zu stoppen. Im Gegenteil, es wurde als operativer Bedarf definiert. Es ist wichtig zu betonen, dass wir auch ohne menschliche Schutzschilde in Häuser eindringen können. Wir haben dies monatelang nach einem strukturierten Eindringverfahren getan, das den Einsatz eines Roboters, einer Drohne oder eines Hundes beinhaltete. Dieses Verfahren hat sich bewährt, erforderte aber Zeit, und das Kommando verlangte sofortige Erfolge. Mit anderen Worten, der Grund, warum wir Palästinenser zwangen, als menschliche Schutzschilde zu dienen, war nicht, dass es sicherer war, sondern dass es schneller war. Deshalb riskierten wir das Leben von Palästinensern, die in nichts verdächtig waren, außer in der Situation anwesend zu sein.
Es gab Widerstand. Soldaten und Offiziere sprachen dagegen, ich sprach dagegen. Aber das ist, was passiert, wenn der höheren Führung egal ist und der politischen Ebene noch weniger. Das ist, was passiert, wenn der Finger leicht am Abzug ist und die operative Erschöpfung dir bis zum Hals steht; das ist, was passiert, wenn du Monat für Monat in einem Krieg bist, der kein Ende findet und keine lebenden Geiseln zurückbringt. Alle moralischen Überlegungen verschwimmen.
Ein Kamerad erzählte mir von einem Vorfall, der bei ihnen passierte: In einem der Häuser, das ein „Shawish“ freigegeben hatte, stießen sie auf einen Terroristen. Der „Shawish“ war ein älterer Mann (unschuldig), und als er merkte, dass er versagt hatte – machte er sich vor Angst in die Hose. Ich weiß nicht, was aus ihm geworden ist. Ich hatte Angst zu fragen. Dies ist ein Fall, aber er verdeutlicht, dass die Geschichten über „Sicherheit“ Märchen sind. Diese Menschen sind keine professionellen Kämpfer, sie wissen nicht, wie man ein Haus freigibt. Die Soldaten vertrauen ihnen sowieso nicht, weil sie nicht freiwillig dort sind. Manchmal schickt man „Shawishim“ in Häuser, einfach um das Haus in Brand zu setzen oder zu sprengen. Das hat nichts mit Sicherheit zu tun.
Fast jede Einheit hat einen Shawish, 36 in einer Brigade, mit Wissen der Führung. Wir halten Hunderte von Sklaven, und die Militärpolizei hat sechs Untersuchungen eröffnet.
Ich möchte nicht darüber nachdenken, welche Auswirkungen dies auf die Psyche derjenigen hat, die gezwungen sind, in ein Haus zu gehen, vor Angst sterbend, anstelle von bewaffneten Soldaten. Ich habe noch mehr Angst davor, über die Auswirkungen auf unsere Soldaten nachzudenken. Versteht jede Mutter, die ihren Sohn in den Krieg schickt, dass er vielleicht einen Palästinenser im Alter seines Vaters oder seines kleinen Bruders festnehmen und ihn gewaltsam dazu zwingen wird, unbewaffnet vor ihm in verdächtige Häuser oder Tunnel zu rennen? Wir haben nicht nur diese Kämpfer nicht geschützt, wir haben ihre Psyche riskiert, und es gibt keine Möglichkeit zu wissen, was das mit uns als Gesellschaft machen wird, wenn sie nach Hause zurückkehren.
Deshalb macht mich die Militärpolizei-Untersuchung so wütend. Zuerst wurden Soldaten angewiesen, Palästinenser als menschliche Schutzschilde zu verwenden, und dann verwenden die Offiziere die Soldaten als ihren menschlichen Schutzschild. Und all dies, während wir versuchen, Geiseln zurückzubringen, die unter anderem entführt wurden, um als menschliche Schutzschilde für die Abschaum von Hamas zu dienen.
Es war klar, dass es nur eine Frage der Zeit war, bis diese Geschichte explodieren würde, aber sie ist zu groß für die Militärpolizei. Nur die Einrichtung einer staatlichen Untersuchungskommission wird es ermöglichen, tief in die Materie einzutauchen. Bis dahin haben wir allen Grund, uns um Den Haag zu sorgen. Denn dieses Verfahren ist ein Verbrechen – ein Verbrechen, das sogar die Armee jetzt zugibt – und es ist alltäglich und viel verbreiteter, als der Öffentlichkeit erzählt wird.
Im Bild: Gaza, Juli 2024. Seit der Veröffentlichung habe ich darauf gewartet, den Generalstabschef und den Kommandeur des Südkommandos etwas sagen zu hören. Ein halbes Jahr ist vergangen, und es ist nicht passiert.
https://www.haaretz.co.il/opinions/2025-03-13/ty-article-opinion/.premium/00000195-8a15-dc7b-adb7-cefda5d30000?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1Gxer3x1VY6ZKafMyPLIbe9SJa5-T0I4odEmSEM37NAybzvpX2oUAVVbY_aem_igmlNAJizIoKxTosfKFHkA