Hallo!

Kennt jemand den deutschen oder franz. Titel dieses Filmes mit Alain Delon?

http://fr.youtube.com/watch?v=MKpbtFNjpek&feature=related

Mein Italienisch ist etwas eingerostet

Babelfish übersetzt das italienische wie folgt ins Englische:

Three men to pull down (bis "Drei Männer..." bin ich noch gekommen )

Hatte den Ausschnitt vor ein paar Tagen auch schon mal bei Youtube gefunden, kenne den Film aber nicht

Der CX geht aber ganz gut und dieses schöne Braun (Brun scarabée?)

Moin Michael!

Das Video ist nicht schlecht. Aber die DS hätten sie jetzt nicht von der Straße drängeln müssen ;-)

Der Originaltitel lautet: Trois hommes à abattre

Der deutsche Titel lautet: Killer stellen sich nicht vor.

Grüße aus Kiel

Christian

Moin,

so fährt man tatsächlich in Paris. :D Aber nicht steinigen, aber es ist jammerschade um den Lancia!

LG,

Oliver

Moin, miteinander,

richtig, Oliver, so heißt der Film. Ein Teil spielt auf dem Boulevard périphérique; so kann man heute aber leider nicht mehr fahren. Habe ein Jahr in der Rue Sarasatte gewohnt und hätte mir schon damals gewünscht (1975), so auf der Périphérique fahren zu können. Heute ist es noch schlimmer.

Schlimmer wäre es auch gewesen, wenn es statt der DS und dem Lancia den eiskalten Engel erwischt hätte.....

Gruß aus BGL von Gerrit

Moin Michael!

Das Video ist nicht schlecht. Aber die DS hätten sie jetzt nicht von der Straße drängeln müssen ;-)

Der Originaltitel lautet: Trois hommes à abattre

Der deutsche Titel lautet: Killer stellen sich nicht vor.

Grüße aus Kiel

Christian

Hi, Christian!

Danke! Nun weiß ich, welche DVD ich bestellen muß

http://fr.youtube.com/watch?v=x0qmp98GcVc&NR=1

Sehr nett.

http://fr.youtube.com/watch?v=o5u0iRnlbDo&NR=1

auch nicht schlecht.

http://fr.youtube.com/watch?v=dBOcZB874o8&NR=1

Etwas strange.

Wie haben die das gemacht?

Zum letzten Video: Der CX ist schon sehr kopflastig. Wenn man dann noch ein Motortuning im Bereich Drehmoment macht sollte das bei einem Fronttriebler funktionieren. Hecktriebler gehen ja auch vorne hoch, wenn die Dinger entsprechend getunt sind

Hallo,

irgendwo wurde der Film letztens wiederholt. Zwischendrin durchaus spannend, leider ist das Ende m.E. mäßig.

Dafür umso faszinierender, dass es den Halunken gelungen ist, während der Verfolgungsjagd den Außenspiegel zu wechseln, und zwar auf der Fahrerseite. In einer Szene kann man am Heck lesen, dass es ein 2400 Pallas ist. Also zumindest nach dem Wechseln des Spiegels.

Grüße
Andreas