Noch´n Eigentor vom VW Marketing...

[Gernot]

oder: Welches Auto hat den Arsch schon im Namen?

Bisher hat man sich ja mit Tran - Sporter begnügt, jetzt muß es ein Cr - After sein.

Gernot

[Nightmare]

Ist dir der Crafter jetzt erst aufgefallen? Den gibts schon ein Paar Jahre.

Und wenn du schon auf solche Wortspiele anspielst, dann darf der Citroen SM natürlich auch nicht fehlen

[CX Fahrer]

Aufgefalen ist er mir schon länger, am Dienstag bin ich aber zum ersten Mal den Neuen gefahren. Mit Abstand der unangenehmste KleinLastwagen den ich in den letzten paar Jahren gefahren bin. Da ist der aktuelle Master ein reines Luxusgefährt. An den Daily kommt eh keine ran, auch nicht die relativ angenehmen Kisten aus Sevelsud.

Was hast du gegen SM

[Achim (Kantia)]

Dafür haben wir den Cross-dress-er.

[TurboC.T.]

Also der T5 Tran-sporter fährt sich sehr gut, gar nicht tranig, muss ich sagen. Der Rumpel-Düse-Motor ist mir nicht negativ aufgefallen, war allerdings der Fünfzylinder mit 130 PS

Beim T5 war ich allerdings von Anfang skeptisch, habe meinen Vater also schon mal vorgewarnt. Was er auf Dauer taugt, wird sich also noch herausstellen.

Schon der T4 war im Detail, sagen wir, echte VW-Qualität. Kommt davon, wenn man quasi zwei mal im Jahr den Zulieferer wechselt.

Aber er schleppte sich tapfer bis über 300.000.

[Nightmare]

Was hast du gegen SM

Nichts

[DrCaligari]

Ich mußte gestern 450km mit nem T5 105PS-TDI zurücklegen. Leistung zwar mit vorausschauendem Schalten zwar durchaus ausreichend, aber die 130PS hätten über die Kasseler Berge doch sehr viel mehr Spass gemacht.

Ich biete als krassestes "Eigentor" den legendären Mitsubishi Pajero, im Spanischen das Wort für Wich*

[rheinlaender]

Oder den Toyota MR2... das sollten hier ja alle verstehen^^

[DrCaligari]

Nein?!

[Achim (Kantia)]

Nein?!

Ich hab´s auch nicht verstanden. Französisch ertrug ich nur ein Jahr lang.

In France the name was shortened to MR due to the similarity in pronunciation of MR2 with the French word "merde".

[DrCaligari]

*plonk

Groschen ... äh EuroCent gefallen, merci

[CX Fahrer]

MR2 = merdeux das ist noch etwas schlimmer als merde, sagt man im allgemeinen zu den Jungs mit der etwas dunkleren Hautfarbe aus dem Süden, kurz hinter Marseille.

Der letzte MR2 wurde in F wie in Japan als MR-S angeboten. Ich habe das ganz abgemacht und durch Werbung ersetzt

[elektroniker]

Passat = Sparserati :-)

@Gernot was meinst du über Opel??

[EntenDaniel]

BX Image = BX im Ar***

[phantomas]

Immerhin wird der Crafter in D gefertigt - von Mercedes zwar, aber immerhin.

Caddy und der VW Transporter kommen ja aus Polen.

[ACCM arnekurt]

MR2 = merdeux das ist noch etwas schlimmer als merde, sagt man im allgemeinen zu den Jungs mit der etwas dunkleren Hautfarbe aus dem Süden, kurz hinter Marseille.

Der letzte MR2 wurde in F wie in Japan als MR-S angeboten. Ich habe das ganz abgemacht und durch Werbung ersetzt

Stimmt, an dem stand es ja noch dran......

[GSASpecialViersen]

Moin,

tja, und Audi greift gerade mit der Namensgebung für seine Elektromodelle in den grossen Haufen mit den Körperausscheidungsprodukten. Denn "étron" bedeutet in Frankreich dasselbe wie das allseits bekannte "merde".

[Gernot]

Hallo,

"un étron" ist wirklich ein netter Name für ein Auto. Leo übersetzt es mit "Kothaufen".

Gernot

[Ja- genau!]

Bisher hat man sich ja mit Tran - Sporter begnügt, jetzt muß es ein Cr - After sein.

Jetzt musst Du noch etwas mit dem 'CR' machen.

Wie ist es mit 'Cognition-Resistant-After' ?

(man kann es ja auch nur englisch lesen...)

Ich halte den Kahn aber für ein ziemlich gelungenes Stück Industrie-Design.

_R_