Hab' ma son bisschen geguhgelt... :-)))

[ACCM Oliver Weiß]

Aua! Das tut mir in den Augen weh beim Lesen und wenn ichs höre tuts in den Ohren weh! ;-)

Watt bin ich froh, daß hier im Bergischen und Rheinischen diese "Naturdialekte" nahezu ausgestorben sind, woll?

Oder anders ausgedrückt: Schon interessant wer sich so alles zu Deutschland zählt... ;-) Die 1.000 Dialekte (oder Sprachen?) Deutschlands???

Gruß

[Xantiaheinz]

99,X% sind Dialekte, nur das Plattdeutsche (Niederdeutsche) ist eine eigene Sprache mit vom Hochdeutschen abweichender Grammatik. Wäre Luther nicht so ein Thüringer Kleingeist gewesen, würde das Niederdeutsche heute DIE deutsche Sprache sein. Zur Zeit der Hanse war es die universelle Sprache im gesamten Handel, auch in England sprach sie jeder Händler.

Un watt de annern Lüe in Dütschland angeiht, de ook glöwt, se hebben een egen Spraak, Nee, de sin blots to döösig üm richti to snacken.

[spacetank]

für alle, die heinz' seltsames kauderwelsch (sorry heinz nicht verstehen, bitte

hier lang

aber recht hat er, zumindest mit dem ersten satz...

[XMWolle]

Da guggt der Hallenser in Berlin ins Internet und was sieht er: sächsisch!!??

Soén Mist, noch nicht weit genug geflohen. Die Vergangenheit holt ein immerwieder ein...

XMWolle

- XM - auch ohne Drogen schweben...-

[Fruit of Dawn]

Hab misch groad no ma middnm eksperdn abgestimd..muss wohl westsäggsch sein..Weil er meende halt das de translidaradion ziemlsch hochdeutsch is.

[Xantiaheinz]

Hallo Matthias, es ist der niederdeutsche Dialekt, der im südlichen Niedersachsen gesprochen wird, während der Translotor, den Du verlinkt hast, m.E. aus dem Elbe - Weserraum stammen dürfte.

Es scheint, daß Plattdeutsche hat genausoviele Dialekte wie das Hochdeutsche. Ist auch hier in Schläfrig Holzbein gut zu hören, ein Dithmarscher hat schon Schwierigkeiten einen Fehmaraner zu verstehen usw.

[spacetank]

Sorry, da hab ich mich wohl vertan. Kenne mich da auch nicht soooooo gut aus... Aber ein guter Anhaltspunkt ist es schon.

@fruitofdawn

na wenns von Halle gimmt musses wo sone Ard Hochdeidsch sin, weil die ja nich so genau wissen wasse nu schbrechn solln, die dun do blos so als wärnse Saggsn.

[Sensenmann]

Was ist der Unterschied zwischen einem Sachsen und einem Türken?

Der Türke hat Arbeit und kann Deutsch!

[spacetank]

...wurde in irgendeinem Film einem Türken von einem Skinhead erzählt...

ansonsten: zum Glück nicht mehr ganz wahr.