was war der größte CitroenLKW?

[alinator]

...immer noch sehrgeil, auch wenn man die Photos schonmal sah...

Das Buch les camions citroen ist Standardwerk für jeden, der französisch kann. Ich kaufte es damals während meines Studiums fachfremd in Strasbourg. Super!! Nehme es gleich nochmal zur Hand!

[Schrottmattes]

Moin!

Kennt jemand diesen Lastwagen bzw dessen Besitzer??

Hat nen Freund in St.Ingbert für mich geknipst.

bin für jede Info dankbar!

>> Mattes

[accm stephan busse]

Edeka-45er: Es gibt nichts was es nicht gibt!

Danke, Mattes, dass du dich um meinen Schlaf gesorgt hast! Es ging besser, jetzt wo ich diesen Edeka-45er sehe, wird es wieder unruhig

@alinator: Kann nur zustimmen, was das Buch Les Camions Citroen angeht. Ich hätte es auch fachfremd gekauft, hatte aber das Glück, dass ich Übersetzen/Dolmetschen studiert habe und es durchaus nutzbringend im Rahmen meiner Diplomarbeit lesen konnte. Ich habe es nämlich ins Deutsche übersetzt.

@alle: Wenn Interesse besteht, würde ich die Übersetzung der Allgemeinheit zugänglich machen. Ich habe vor Jahren mal mit der Clubleitung drüber gesprochen, da ging es um abschnittsweisen Abdruck in der ACZ. Inzwischen ist der Club mehr mit den neuen Medien zugange (und ich auch). Was meint ihr?

Kann allerdings ein bisschen dauern, mein Datenträger-Schränkchen ist schon umzugsbedingt verräumt. Ich müsste auch erst mal nachsehen, auf was für einem Datenträger ich das habe, Diskette oder CD. Ich habe noch einen Rechner, mit dem ich das Werk ausdrucken könnte.

Nachteil: Die Photos musste ich nicht übernehmen, der Text ist also vor Allem für diejenigen interessant, die das Buch haben.

Was meint ihr?

Stephan

[ACCM Uli Wittrin]

Hallo Stephan,

ich kenne etliche Leute, die daran Interesse hätten.

Gruß, Uli

[jozzo_]

Ich habe Interesse

[ACCM Freddy]

Ich auch!

[Schrottmattes]

Aber hallo, ich auch! Mein französisch ist grade gut genug um die Bilder zu gucken ;-)

Quatsch doch mal die beiden von "RoBri" an, die kennen sich mit Citroen und Drucken aus, evtl könntet ihr da was auf die Beine stellen?

>> Mattes

(der verrückte mit den 11 Citroen Lastern)