Freds Methode schon versucht? 

Ja. Vielleicht habe ich nicht kräftig genug gerüttelt. Den Seilzug haben wir auch gefühlte elfundsiebzig mal betätigt. Er ist auch normal leichtgängig, fühlt sich nicht irgendwie eingerostet an. Eher wie an einer Verbindung ausgehängt, abgebrochen oder dergleichen.

Ich komme sogar gerade so an den Entriegelungsknopf unten an der Haube, wenn ich sie links kräftig hochziehe. Nützt aber auch nichts.

Nunja, muß mir wohl etwas Werkzeug besorgen, mit dem man um die Ecke gucken und greifen kann.