Man kann sich die Nase, die die Kontakte zusammendrückt, und die meistens etwas angeschmolzen ist, aus einem kleinen Stück Kunststoff und geeignetem Kleber selbst wieder in den alten Zustand modellieren. Polystyrol z.B. ist ein sehr gut zu bearbeitendes Material. Polystyrol kann man mit Aceton kleben/schweißen, ob das Kunststoffmaterial des Bremslichtschalters auf Aceton reagiert, weiß ich nicht. Sekundenkleber würde ich nicht nehmen, da die Arbeit zu fummelig ist und Sekundenkleber zuerst garnicht und dann zu schnell bindet.
Oder wie ich es beim ersten Mal gemacht hatte, mit einem schmalen, selbstklebenden Kunststoffband in mehreren Lagen. Hält bei mir seit sechs Jahren.
Und wie Michael schon erwähnt, ist der Umbau auf Relaisschaltung hier das Thema für die Zukunft und eigentlich ein obligatorischer Umbau für jeden XM; speziell beim Automatik, wo man öfter und länger auf die Bremse tritt. Das tolle an diesem Relais-Umbau ist, dass man keine zusätzlichen Leitungen zur Stromversorgung legen muss; das findet alles in der Nähe des Bremspedals statt. Der Umbau ist ebenso genial wie einfach. Eine Schande, dass Citroën im XM, der fahrenden Ralais-Sammlung, hier auf ein Relais verzichtet hat. Wie beim CX bei den Scheinwerfern … aber das Nebelschlusslicht hat beim CX ein Relais. Ey … pfft …
Hier ist der Link zu der alten Relais-Umbau-Anleitung aus den CitDoks im Internet Archive und hier der Link zu meinem Beitrag mit der Beschreibung, wie ich es umgebaut habe inklusive einem Link zu meinem CitDoks-Archiv.